مكتبة عربية
كل الأعمال عربية اللسان، والواجهة والملخصات عربية.
اللهجات
المصرية في أغلب المكتبة. ومعها السعودية والسورية واللبنانية والكويتية والعراقية والمغاربية، والفصحى في الأعمال التاريخية مثل الرسالة والزير سالم.
لغة كل زمن
عامية الخمسينيات أرقّ وفيها ألقاب قديمة. عامية الثمانينيات أقرب إلى الشارع. وعامية اليوم سريعة ومليئة بكلمات الشباب.
الترجمة المكتوبة
بعض الخدمات تقدم ترجمة عربية مكتوبة للأعمال العربية. افتح قائمة الصوت والترجمة في الخدمة بعد «شاهد الآن».
